يستعرض الكتاب التوازنات الداخلية والخارجية في السياسة اليابانية حيث يقدم خريطة لأهم التطورات السياسية والأمنية في الداخل الياباني على مدار السنوات الماضية، والقوى الفاعلة داخل النظام، وكذلك طبيعة التحركات الخارجية لطوكيو. فبعد مرور أكثر من 75 عاماً من تقييد تحرُّكاتها الدولية، الذي فُرض عليها عقب هزيمتها في الحرب العالمية الثانية، أضحت اليابان تدرك اليوم مدى ضرورة تكثيف تحرُّكاتها الخارجية في مختلف المجالات، سواء اقتصادياً أو عسكرياً، في ظل البيئة الدولية الراهنة المليئة بالصراعات والأزمات والتنافس على مناطق النفوذ؛ فبدلاً من ارتكازها واعتمادها الأساسي على التفاعل اقتصادياً مع العالم الخارجي، بدأت طوكيو تُعيد التفكير في سياساتها الخارجية، بحيث تكثف جزءاً من جهودها نحو تعزيز قدراتها العسكرية، والعمل على إعطاء دور أكثر أهميةً لها في مناطق الأزمات والصراعات؛ للمساعدة في حل المشكلات الدولية.